趣舍若开四聪之听广
畴咨之求抽群英延俊乂考功授职呈能制官朝无素
飧之士如此化流罔极树功不朽矣
太康中 华谭 至洛阳武帝亲策之曰今四海一统万里
同风天下有道莫斯之盛然北有未羁之人西有丑族
之氐故谋夫未得高枕边人 (第 24b 页)

　　　　庾峻(子珉敱/珉弟)郭象　庾纯(子/敷)秦秀

　卷第一百二十四上下
　　　皇甫谧(子方/回)挚虞　束晢　王接　郤诜　阮
　　　种　 华谭(袁/甫)

陆机(孙拯/弟耽)　(弟云兄云/从父 喜)夏侯湛(弟/淳)
　　　(子淳/ 承)潘岳(从子/尼) (第 6b 页)

　孙氏成败志三卷(孙毓/撰)新论十卷(晋散骑常侍/夏侯湛撰)物理
论十六卷(晋处士/杨泉撰)太元经十四卷(杨泉/撰)新论十卷 (晋华/谭 撰)
笃论四卷(杜恕/撰)刍荛语论五卷(钟会/撰)志林新书二十卷
(虞喜/撰)后林新书十卷(虞喜/撰 (第 26a 页)

卷　关内侯傅珉集一卷
　光禄大夫周顗集二卷　太常谢鲲集二卷　秘书
郎张委集五卷　骠骑将军王廙集十卷　 华谭 集二
卷　御史中丞熊远集十二卷　湘州秀才谷俭集一
卷　大鸿胪周嵩集三卷　弘农太守郭璞集十七卷
　张骏 (第 40b 页)

　樵　渔　仲　撰
　列传第三十七上
　晋
　　皇甫谧(子方/回)挚虞　束晢　王接　郤诜　阮种
　　　 华谭(袁/甫) 陆机(孙拯/弟耽)　(弟云兄云/从父 喜)夏侯湛(弟淳承/淳子)
　　潘岳(从子/尼)张载(弟/协 …… (第 1a 页)
南阳太守迁于河内与种俱拜帝望而难曰二千石皆
若此朕何忧乎种为政简惠百姓称之卒于郡 华谭 字 (第 20a 页)
令思 广陵人也祖融吴左将军录尚书事父谞
吴黄门郎谭期岁而孤母年十八便守节鞠养勤劳备
至及长好学不倦爽慧有口 (第 20a 页)
辩为邻里所重刺史周浚
引为从事史爱其才器待以宾友之礼太康中刺史嵇
绍举 秀才谭 至洛武帝亲策之七科谭对擢上第时九
州秀孝策无逮谭者谭素以才学为东土所推同郡刘 …… (第 20a 页)
迁庐江内史加绥远将军时石冰之党陆圭等屯据诸
县谭遣司马诸敦讨平之又遣别军击冰都督孟徐获
其骁率以功封 都亭侯 食邑千户赐绢千匹陈敏之乱
吴士多为其所逼顾荣先受敏官而潜谋图之谭不悟
荣旨露檄远近极言其非由此为荣所 …… (第 21b 页)
寿阳狱镇东将军周馥与谭素相亲善理而出之及
甘卓讨馥百姓奔散馥谓谭已去遣人视之而更移近
馥馥叹曰吾尝谓 华令思 是臧子源之俦今果效矣甘
卓尝为东海王越所捕下令敢有匿者诛之卓投谭而
免及此役也卓遣人求之曰华侯安在吾 (第 22a 页)

为檄摛馥之故将也
馥见檄流涕曰必谢摛之辞也摛闻之遂毁草旬日而
馥众溃奔于项为新蔡王确所拘忧愤发病卒初 华谭
之失庐江也往寿春依馥及馥军败归于元帝帝问曰
周祖宣何至于反谭曰周馥虽死天下尚有直言之士 …… (第 29b 页)
太守张敞新蔡内史周闳率众筑垒未成而逖病甚先
是 华谭 庾阐问术人戴洋洋曰祖豫州九月当死初有
妖星见于豫州之分历阳陈训又谓人曰今年西北大
将当死逖亦见星曰为 (第 55b 页)

上侃复本职加散骑常侍时交州刺史王谅为
贼梁硕所陷侃遣将高宝进击平之以侃领交州刺史
录前后功封次子夏为 都亭侯 进号征南大将军开府
仪同三司及王敦平迁都督荆雍益梁州诸军事并前
所领交广江宁共八州领护南蛮校尉征西大 (第 13b 页)

　　(盾弟/厥)徐君茜
孔休源字庆绪会稽山阴人晋尚书冲之八世孙冲即

开府仪同三司愉之世父也曾祖遥之宋尚书水部郎
父佩齐通直郎庐陵王府记室休源年十一而孤居丧
尽礼每见父手所写书必哀恸流涕不能自胜见者莫
不为之垂泣后就吴兴沈麟士受经略通大义州举秀
才太尉徐孝嗣省其策深善之谓同坐曰董仲舒 华令
思

何以尚此可谓后生之准的也观其此对足称王佐
之才琅邪王融雅相友善乃荐之于司徒竟陵王以为
西邸学士梁台建 (第 2a 页)

史洋请急还乡将赴洛
梦神人谓之曰洛中当败人尽南渡后五年扬州当有
天子洋信之遂不去既而皆如其梦庐江太守 华谭 问
洋曰天下谁当复作贼者洋曰王机寻而机反陈□问
洋曰人言江南当有贵人顾彦先周宣佩当是不洋曰 (第 31a 页)

　　　(郎中/)　(员外郎/)

唐虞之时士官以正五刑周礼秋官大司寇掌邦之三
典以佐王刑邦国盖其任也汉成帝时尚书初置二千
石曹主郡国二千石又置三公曹主断狱后汉光武改
三公曹主岁尽考课诸州郡政二千石曹掌中都官水
火盗贼辞讼罪法亦谓之贼曹重于诸曹 (华谭

集尚书/二曹论曰刘)
(道真问薛令长在吴何作答曰为吏部尚书问曰吴待/吏部何如馀曹答曰并通高选吏部特一 (第 40b 页)

　　上之拊亦似之误矣柷敔椌楬皆一物而异名荀

　　卿以柷椌离而二之亦误矣 华谭

新论谓椌楬不
　　如流郑之乐真有意哉(止者柷之考拊名/也籈栎敔之名也)宋朝太
　　乐柷为方色以图瑞物 (第 4a 页)

　祗咸从父弟以预诛杨骏功封灵川县公薨
阎缵巴西安汉人为西戎校尉有功封平乐乡侯
谢鲲陈国阳夏人为王敦长史以讨杜韬功封咸亭侯

薨子尚嗣　康　肃　灵祐
曹志谯人魏陈思王植之子少袭封武帝受禅降为鄄
城县公薨谥定 华谭

广陵人以讨石冰党功封 (第 22b 页)
都亭侯

薨谥胡子茂嗣
罗宪襄阳人为蜀巴东太守蜀亡以郡降后卒追封西
鄂侯谥烈
滕修南阳西鄂人为吴广州牧王师伐吴 (第 22b 页)

北不与也)传檄
州郡杀冰所署将吏(将即/亮翻)于是前侍御史贺循起兵于
会稽(会工/外翻)庐江内史广陵 华谭 及丹阳葛洪甘卓皆起
兵以应秘(华户/化翻)玘处之子循邵之子卓宁之曾孙也(周/处) (第 17a 页)

等忧之庐江内史 华谭 遗荣等书曰陈敏盗据吴会命
危朝露(言若朝露之栖草上见日即晞/不得久也华户化翻遗于季翻)诸君或剖符名 (第 21a 页)

发笺之日建兴元年十二月壬寅朔也传写)
(误/耳)三人各屯一郡兖州吏民莫知所从　琅邪王睿以
前庐江内史 华谭 为军咨祭酒(华户/化翻)谭尝在寿春依周
馥睿谓谭曰周祖宣何故反(周馥字/祖宣)谭曰周馥虽死天
下尚有 (第 24b 页)

　孔休源(南史本传字庆绪山阴人曾祖遥之宋尚书/水部郎父佩齐通直郎休源十一而孤后就)
　　(吴兴沈麟士受经略通大义州举秀才太尉徐孝/嗣省其策深善之谓董仲舒 华令思 何以尚此梁)
　　(台建侍中范云尚书令沈约虚襟引接处之座右/武帝尝问吏部尚书徐勉求一有学艺解朝仪者) (第 4a 页)

　　(征伐焘土苴茅秉麾仗钺尚父弃代元帅承家传/荣袭庆奕叶重葩有典有则去甚去奢威名烜赫)
　　(事望光 华谭 薮纵横词泉浩渺曹植思迟崔瑗书/少月夕花朝猿岩雁沼笔落䌽笺风生绿筱神传) (第 2b 页)

　　殷　祐　　　　　　　　颜　含(以上吴郡太/守)
　　傅　咸(吴国内史/)
　　张　夔　　　　　　　　 华　谭(以上庐江太/守) 　　程元谭　　　　　　　　黄　积(以上新安太/守)
　　何　攀(宣城太守/)
　　邓　殷　　　　　 (第 21a 页)

　　　刘穆之(丹徒人举/为左仆射)　臧　焘(丹徒人/尚书郎)
　　　陈　邵(襄贲人以儒/学为内史)刘　颂(江都人/辟府掾)
　　　 华　谭(江都人/举秀才) 　　戴　渊(江都人/举孝廉)
　　　戴　邈(江都人渊/弟举秀才)　韩　绩(江都人辟/司徒掾)
　　　 (第 5a 页)

　　侍茂以德素称名亚于陔官侍中尚书为荀恺所
　　陷遂见害天下伤焉侍中傅祗上表申之后追赠
　　光禄勋
　　袁甫字公胄淮南人好学与 华谭 齐名以词辨称
　　尝诣中领军何勖自言能为剧县除松滋令转淮
　　南国大农 (第 38b 页)